二年級

                      愛育學校一百零三學年度上學期第二週  三月八日

親愛的家長平安：在國外成長的孩子們想必在面對學習上的壓力會比在自己國家長大的孩子們大，因此在阿根廷長大的孩子多少都會對中文有所排斥，然而在語言學習上每個孩子都要靠自己的努力才能把它學好，我們應該給的是陪著孩子們學習，用活潑的方式來配合傳統的方式，讓孩子們不但能快樂學習還能從中得到較簡單的學習方法，給他們對學習產生興趣和信心，以歡喜的心來學習。

    在一年級學習的過程中，老師一直希望學生們可以在寫每一個字都依照筆順寫，如今孩子們長大了，也希望這樣的習慣能一直持續下來。

本週教學重點：

1. 第二課生字、詞語。     （二）戲劇演出第二課課文及語文活動一、二，並熟讀。

1. 句子練習「一邊…一邊…」、「…於是…」、「有…有…」、「誰做什麼事」、「…到底…」。       （四）量詞。

本週回家功課：

1. 生字作業簿第二課。

2. 華語習作A、B本第二課。

3. 習作：詞語練習，抄寫第二課課文。

4. 使用字典查出第二課十一個生字衍生的詞語，例如：隻：第一隻，幾：幾個？。

5. 預讀第三課課文。

   請每週五晚上讓孩子們自己收捨星期六上課的課本、聯絡簿、習作、作業簿、字典及文具（三支鉛筆、橡皮擦、尺），再幫孩子們檢查是否有遺忘的東西，希望今年能看孩子們不同的改變。

謝謝您來抽空參與親子遊戲和家長會，未來如果還有機會可以再舉辦親子遊戲，讓這次沒辦法參加的家長和學生們可以一起同樂。愛育學校有建立部落格，我們班上部落格網頁是：http://aiyuipta02.pixnet.net/blog 。歡迎進入並留言，謝謝。

  Instituto AIYU Año 103 primer semestre La semana 2   8 de Marzo

   Estimados padres: los chicos que se crecen en un país extranjero debe tener más presión que otro chico que vive en su país natal, entonces seguramente que los chicos que crecen en argentina rechazan a aprender chino, y para poder aprender bien el chino cada uno de ellos debe poner su esfuerzo, nosotros lo que podemos es acompañarlos a aprender, usamos la manera más vivo para acompañar a la manera tradicional, hacer que puedan aprender con alegría y obtener la manera más fácil, hacer que puedan tener intereses y confianza a sí mismo, con un corazón de alegría para aprender es lo más importante.

   En el proceso de aprendizaje de primer grado, la maestra siempre recordando a cada uno de ellos, tiene que escribir cada letra con su orden de escritura, y ahora ya está más grande, también deseo que puedan mantener ese costumbre para escribir todas las letras.

• Los puntos importante de esta semana:1. Vocabulario y frases de sección 2.     2. Acto sobre el texto de sección 2 y actividades 1 y 2, y leer fluidamente.     3. Practicar oraciones "mientras... mientras...", "... entonces...", "hay...hay...", "quién hace qué cosa", "... en definitiva..."  4. Frase de medida.

• Tarea de la casa: 1) Libro de vocabulario sección 2.     2) Libro de ejercicio A, B sección 2.      3) Libro de práctica : practicar frases, y copiar el texto de sección 2.    4) Usar el diccionario buscar 11 vocabulario y anotar las frases relacionado. Por ejemplo: 第：第二課。   5) Leer el texto de sección 3.

• Por favor debe hacerle a la chica guardar su libro de texto, libro de comunicación, libro de ejercicios, diccionario, y útiles escolares en todos los viernes antes de dormir, y después puede ayudarle a revisar si le falta algo, espero que tenga un cambio de crecimiento en este año.

• Les agradezco a los padres que quedaron a jugar con los chicos, y participar el reunión apoderado, en futuro si hay más ocasión, lo tomamos otra vez para los padres y los chicos que no jugaron esta vez. El colegio AIYU crearon un blog para que ustedes y chicos puedan entrar a ver, la página de nuestro curso es: http://aiyuipta02.pixnet.net/blog Bienvenidos a entrar la página y dejar cualquier opiniones.